Forteller teknink i Mengele Zoo

Fotelleren i Megele Zoo bruker refererende teknik, som betyr at han bare er en "flue på veggen". Da kan han ikke vite hva personene føler og tenker. Men Gert Nygårdshaug har skrevet sånn at han kan se inn i hodet på folk. Likevel gjelder dette ikke alle personer i boka. Det betyr altså at fortelleren er både refererende og allvitene.